POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE OPTIMUMOKULISTYKA.PL
1) DISPOSITIONS GÉNÉRALES
- La présente politique de confidentialité du Site a un caractère d’information, ce qui signifie qu’elle n’est pas source d’obligations pour les Destinataires des services du Site. La politique de confidentialité contient avant tout des règles relatives au traitement des données à caractère personnel par le Responsable du traitement des données dans le Site, notamment les fondements, les objectifs et l’étendue du traitement des données à caractère personnel, les droits des personnes concernées ainsi que les informations sur l’utilisation dans le cadre du Site de cookies et d’outils analytiques.
- Le Responsable du traitement des données à caractère personnel collectées par le biais du Site est « OPTIMUM » M. KRAJEWSKA, J. WASYLUK – LEKARZE OKULIŚCI SPÓŁKA PARTNERSKA, dont le siège social est à Varsovie (adresse du siège et domiciliation: ul. Bracka 11/13, 00-501 Varsovie) ; inscrite au registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national sous le numéro KRS 0000420001 ; tribunal d’enregistrement où les documents de la société sont conservés: Tribunal de district pour la ville capitale de Varsovie à Varsovie, XIIIème Chambre commerciale du Registre judiciaire national ; numéro d’identification fiscale (NIP): 7010341479 ; numéro d’identification statistique (REGON): 146120372, adresse électronique: info@optimumokulistyka.pl et numéro de téléphone: 602353107, 22 620 3740 – ci-après désigné comme le « Responsable du traitement des données » et constituant en même temps le Prestataire des services du Site.
- Coordonnées du délégué à la protection des données à caractère personnel désigné par le Responsable du traitement des données: Mme Olga Polakowska, adresse électronique: olga.polakowska@optimumokulistyka.pl.
- Les données à caractère personnel sont traitées dans le cadre du Site par le Responsable du traitement des données conformément à la législation en vigueur, notamment conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) – ci-après désigné comme le « RGPD » ou le « Règlement RGPD ». Texte officiel du Règlement RGPD: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=PL
- L’utilisation du Site, notamment la conclusion de contrats, s’effectue de manière volontaire. De même, le Destinataire des services qui utilise le Site communique ses données à caractère personnel sur une base volontaire, sous réserve de deux exceptions: (1) la conclusion de contrats avec le Responsable du traitement des données – l’absence de communication, dans les situations et dans l’étendue indiqués sur le Site, dans le Règlement du Site et dans la présente politique de confidentialité, des données à caractère personnel indispensables à la conclusion et à la réalisation d’un contrat de prestation de Services électroniques avec le Responsable du traitement des données entraîne l’impossibilité de conclure ce contrat. La communication des données à caractère personnel est, dans ce cas, une exigence contractuelle et si la personne concernée souhaite conclure un contrat donné avec le Responsable du traitement des données, elle est tenue de communiquer les données requises. L’étendue des données requises pour conclure un contrat est indiquée à chaque fois sur le Site ainsi que dans le Règlement du Site ; (2) les obligations légales du Responsable du traitement des données – la communication des données à caractère personnel est une obligation légale résultant de la législation de droit commun contraignant le Responsable du traitement des données à traiter les données à caractère personnel (par exemple, traitement des données aux fins de tenir les registres fiscaux ou comptables) et l’absence de communication empêche le Responsable du traitement des données d’exécuter lesdites obligations.
- Le Responsable du traitement des données apporte un soin particulier à la protection des intérêts des personnes dont il traite les données à caractère personnel et il est notamment responsable et garantit que les données qu’il a collectées sont: (1) traitées conformément au droit ; (2) collectées à des fins déterminées, conformes au droit et ne sont pas destinées à un traitement ultérieur qui ne serait pas conforme à ces fins ; (3) exactes sur le fond et appropriées par rapport aux fins en vue desquelles elles sont traitées ; (4) conservées sous un format permettant l’identification des personnes concernées pendant une période n’excédant pas le temps indispensable à la réalisation de l’objectif du traitement ; et (5) traitées de manière à garantir la sécurité appropriée des données à caractère personnel, notamment la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et la perte accidentelle, la destruction ou la détérioration, à l’aide des moyens techniques ou organisationnels appropriés.
- En prenant en compte le caractère, l’étendue, le contexte et les objectifs du traitement ainsi que le risque de violation des droits ou des libertés de personnes physiques avec des probabilités et une gravité de risque variables, le Responsable du traitement des données déploie les moyens techniques et organisationnels appropriés afin que le traitement se déroule conformément au présent règlement et pour pouvoir le justifier. Si nécessaire, ces moyens font l’objet d’une révision et sont mis à jour. Le Responsable du traitement des données utilise des moyens techniques empêchant les personnes non autorisées d’obtenir et de modifier les données à caractère personnel envoyées par voie électronique.
- Tous les mots, expressions et acronymes apparaissant dans la présente politique de confidentialité et commençant avec une lettre majuscule (par exemple, Prestataire de services, Site, Service électronique) doivent être entendus conformément à leur définition indiquée dans le Règlement du Site, disponible sur le Site.
2) FONDEMENTS DU TRAITEMENT DES DONNÉES
- Le Responsable du traitement des données est autorisé à traiter les données à caractère personnel dans les situations où, et dans l’étendue où, au moins l’une des conditions suivantes est remplie: (1) la personne concernée a donné son accord pour le traitement de ses données à caractère personnel en vue de l’un au moins des objectifs déterminés ; (2) le traitement est indispensable pour exécuter le contrat auquel la personne concernée est partie ou pour adopter des mesures à la demande de la personne concernée lors de la conclusion du contrat ; (3) le traitement est indispensable pour réaliser l’obligation juridique incombant au Responsable du traitement des données ; ou (4) le traitement est indispensable pour les objectifs résultant des intérêts légitimes mis en œuvre par le Responsable du traitement des données ou par un tiers, à l’exception des situations dans lesquelles les personnes concernées disposent d’un intérêt supérieur ou de droits et libertés fondamentaux, nécessitant la protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.
- Le traitement des données à caractère personnel par le Responsable du traitement des données nécessite chaque fois l’existence d’au moins l’un des fondements indiqués au point 2.1 de la politique de confidentialité. Les fondements particuliers du traitement des données à caractère personnel des Destinataires des services du Site par le Responsable du traitement des données sont indiqués dans un autre point de la politique de confidentialité – suivant l’objectif de traitement des données à caractère personnel poursuivi par le Responsable du traitement des données.
3) OBJECTIF, FONDEMENT ET DURÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES SUR LE SITE
- À chaque fois, l’objectif, le fondement et la durée, ainsi que les destinataires des données à caractère personnel traitées par le Responsable du traitement des données résultent des actions entreprises par un Destinataire donné des services du Site ou par le Responsable du traitement des données.
- Compte tenu de l’objet social du Prestataire de services, ce dernier peut, avec l’accord du Destinataire des services, traiter les données sensibles du Destinataire des services, à savoir les données relatives à la santé (données visées à l’article 9 alinéa 1 du RGPD).
- Le Responsable du traitement des données peut traiter les données à caractère personnel dans le cadre du Site aux fins suivantes, sur les fondements et pendant la durée indiqués dans le tableau ci-après.
| Objectif du traitement des données | Fondement juridique du traitement des données | Durée de conservation des données |
| Exécution d’un contrat de prestation de Service électronique ou adoption de mesures à la demande de la personne concernée. lors de la conclusion dudit contrat | Article 6 alinéa 1 b) du Règlement RGPD (exécution d’un contrat) – le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, lors de la conclusion du contrat | Les données sont conservées pendant la période indispensable à la réalisation, la résiliation ou l’expiration d’une autre manière du contrat de prestation de Service électronique. |
| Marketing direct | Article 6 alinéa 1 f) du Règlement RGPD (intérêt légitime du responsable du traitement des données) – le traitement est nécessaire aux fins résultant des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement des données – consistant à veiller aux intérêts et à la bonne image du Responsable du traitement des données, de son Site et à s’efforcer de vendre des services | Les données sont conservées pendant la période où existe l’intérêt légitime mis en œuvre par le Responsable du traitement des données, sans toutefois dépasser la période de prescription des prétentions du Responsable du traitement des données relatives à la personne concernée, au titre de l’activité économique menée par le Responsable du traitement des données. La période de prescription est déterminée par la législation, notamment le Code civil (le délai de prescription de base pour les prétentions liées à l’exercice d’une activité économique est de trois ans). Le Responsable du traitement des données ne peut traiter les données à des fins de marketing direct si la personne concernée a exprimé son opposition de façon valable à un traitement dans ce cadre. |
| Marketing | Article 6 alinéa 1 a) du Règlement RGPD (accord) – la personne concernée a donné son accord pour le traitement de ses données à caractère personnel à des fins de marketing par le Responsable du traitement des données | Les données sont conservées jusqu’au retrait du consentement de la personne concernée.pour le traitement ultérieur de ses données à cette fin. |
| Constatation, exercice ou défense de ses prétentions par le Responsable du traitement des données ou à son encontre | Article 6 alinéa 1 f) du Règlement RGPD (intérêt légitime du responsable du traitement des données) – le traitement est indispensable aux fins résultant des intérêts légitimes du Responsable du traitement des données – consistant en la constatation, l’exercice ou la défense des prétentions dont le Responsable du traitement des données peut disposer ou qui peuvent être exercées à son encontre | Les données sont conservées pendant la période où existe l’intérêt légitime mis en œuvre par le Responsable du traitement des données, sans toutefois dépasser la durée de prescription des prétentions pouvant être exercées à l’encontre du Responsable du traitement des données (le délai de prescription de base pour les prétentions à l’encontre du Responsable du traitement des données est de six ans). |
| Utilisation du Site et garantie de son bon fonctionnement | Article 6 alinéa 1 f) du Règlement RGPD (intérêt légitime du responsable du traitement des données) – le traitement est nécessaire aux fins résultant des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement – consistant à fournir et maintenir le Site | Les données sont conservées pendant la période où existe l’intérêt légitime mis en œuvre par le Responsable du traitement des données, sans toutefois dépasser la période de prescription des prétentions du Responsable du traitement des données relatives à la personne concernée, au titre de l’activité économique menée par le Responsable du traitement des données. La période de prescription est déterminée par la législation, notamment le Code civil (le délai de prescription de base pour les prétentions liées à l’exercice d’une activité économique est de trois ans). |
| Réalisation de statistiques et analyse du fonctionnement du Site | Article 6 alinéa 1 f) du Règlement RGPD (intérêt légitime du responsable du traitement des données) – le traitement est nécessaire aux fins résultant des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement des données – consistant à réaliser des statistiques et analyser le fonctionnement du Site en vue de son bon fonctionnement et de l’augmentation de la vente de services | Les données sont conservées pendant la période où existe l’intérêt légitime mis en œuvre par le Responsable du traitement des données, sans toutefois dépasser la période de prescription des prétentions du Responsable du traitement des données relatives à la personne concernée, au titre de l’activité économique menée par le Responsable du traitement des données. La période de prescription est déterminée par la législation, notamment le Code civil (le délai de prescription de base pour les prétentions liées à l’exercice d’une activité économique est de trois ans). |
4) DESTINATAIRES DES DONNÉES SUR LE SITE
- Pour le bon fonctionnement du Site, le Responsable du traitement des données doit nécessairement utiliser les services d’entités extérieures (telles que, par exemple, un fournisseur de logiciel). Le Responsable du traitement des données utilise uniquement les services des sous-traitants qui présentent des garanties suffisantes quant au déploiement de moyens techniques et organisationnels appropriés, de manière à ce que le traitement réponde aux exigences du Règlement RGPD et protège les droits des personnes concernées.
- La transmission des données par le Responsable du traitement des données ne s’effectue pas dans tous les cas ou à tous les destinataires ou catégories de destinataires indiqués dans la politique de confidentialité – le Responsable du traitement des données transmet les données uniquement lorsque ladite transmission s’avère indispensable à la mise en œuvre dudit objectif de traitement des données à caractère personnel et seulement dans l’étendue indispensable à sa mise en œuvre.
- Les données à caractère personnel des Destinataires des services du Site peuvent être transmises aux destinataires ou catégories de destinataires suivants:
a. fournisseurs de services d’approvisionnement du Responsable du traitement des données en solutions techniques, informatiques et organisationnelles, lui permettant d’exercer son activité économique, notamment d’animer le Site et les Services électroniques offerts par son intermédiaire (notamment les fournisseurs de logiciel informatique pour animer le Site, les fournisseurs de messagerie électronique et d’hébergement, ainsi que les fournisseurs de logiciel pour gérer la société et délivrer une assistance technique au Responsable du traitement des données) – le Responsable du traitement des données partage les données à caractère personnel collectées du Destinataire des services avec le fournisseur de son choix, agissant à sa demande uniquement dans la situation et dans l’étendue indispensables pour la mise en œuvre dudit objectif de traitement des données, conforme à la présente politique de confidentialité.
b. fournisseurs de modules de réseaux sociaux, de scripts et autres outils similaires, placés sur le Site, permettant à la personne qui visite le Site de naviguer, de télécharger le contenu des fournisseurs desdits modules (par exemple, connexion grâce aux données de connexion au réseau social) et transmission à cette fin à ces fournisseurs des données à caractère personnel de la personne concernée, y compris également:
c. Facebook Ireland Ltd. – le Responsable du traitement des données utilise sur le Site les modules du réseau social Facebook (par exemple, le bouton J’aime !, Partagez ou la connexion grâce aux données de connexion à Facebook) et c’est pourquoi il collecte et partage les données à caractère personnel du Destinataire des services qui utilise le Site, avec Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande) dans l’étendue et conformément aux règles de confidentialité disponibles ici: https://www.facebook.com/about/privacy/ (ces données comprennent les informations sur les opérations effectuées sur le Site – notamment les informations sur l’appareil, les pages visitées, les achats, les publicités affichées ainsi que le mode d’utilisation des services – indépendamment du fait que le Destinataire des services dispose ou non d’un compte sur Facebook et qu’il soit ou non connecté à Facebook).
5) PROFILAGE SUR LE SITE
- Le Règlement RGPD soumet le Responsable du traitement des données à une obligation d’information sur la prise de décisions automatisée, y compris le profilage, tel que visé à l’article 22 alinéas 1 et 4 du Règlement RGPD et, au moins dans ces cas, à communiquer les informations essentielles sur les règles selon lesquelles elles sont prises, ainsi que sur leur signification et les conséquences prévues dudit traitement pour la personne concernée. Considérant ce qui précède, le Responsable du traitement des données communique dans ce point de la politique de confidentialité les informations relatives au profilage possible.
- Le Responsable du traitement des données peut utiliser sur le Site le profilage à des fins de marketing direct, mais les décisions prises sur son fondement par le Responsable du traitement des données ne concernent pas la possibilité d’utiliser les Services électroniques sur le Site.
- Le profilage sur le Site consiste en l’analyse automatique ou la prédiction du comportement d’une personne donnée sur le Site ou aussi à travers l’analyse de l’historique des opérations effectuées jusqu’à ce jour sur le Site. Ledit profilage est conditionné par la possession des données à caractère personnel d’une personne donnée par le Responsable du traitement des données.
- La personne concernée a le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, et produisant des effets juridiques la concernant ou l’affectant significativement de façon similaire.
6) DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
- Droit d’accès, de rectification, de limitation, d’effacement ou à la portabilité – la personne concernée dispose du droit de demander au Responsable du traitement des données l’accès à ses données à caractère personnel, leur rectification, leur effacement (« droit à l’oubli ») ou la limitation de leur traitement et elle a le droit de s’opposer au traitement, ainsi que le droit à la portabilité de ses données. Les conditions détaillées de l’exercice des droits susmentionnés figurent aux articles 15 à 21 du Règlement RGPD.
- Droit de retirer son consentement à tout moment – la personne dont les données sont traitées par le Responsable du traitement des données sur le fondement de son consentement exprimé (en vertu de l’article 6 alinéa 1 a) ou de l’article 9 alinéa 2 a) du Règlement RGPD) dispose du droit de retirer son consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.
- Droit d’introduire un recours auprès de l’autorité de contrôle – la personne dont les données sont traitées par le Responsable du traitement des données dispose du droit d’introduire un recours auprès de l’autorité de contrôle de la manière et selon les modalités spécifiées dans les dispositions du Règlement RGPD et du droit polonais, notamment la Loi sur la protection des données à caractère personnel. L’autorité de contrôle en Pologne est le président de l’Office pour la protection des données personnelles.
- Droit d’opposition – la personne concernée a le droit à tout moment de s’opposer – pour des motifs liés à sa situation particulière – au traitement des données à caractère personnel la concernant en vertu de l’article 6 alinéa 1 e) (intérêt ou missions publiques) ou f) (intérêt légitime du responsable du traitement des données), notamment au profilage sur le fondement desdites dispositions. Dans cette situation, le Responsable du traitement des données n’a plus le droit de traiter lesdites données à caractère personnel, à moins qu’il ne démontre l’existence de motifs légitimes importants pour le traitement, prévalant sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou de bases pour la constatation, l’exercice ou la défense de ses prétentions.
- Droit d’opposition au marketing direct – si les données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit à tout moment de s’opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de marketing, notamment le profilage, dans la mesure où le traitement est lié audit marketing direct.
- Afin de mettre en œuvre les droits visés dans le présent point de la politique de confidentialité, il est possible de contacter le Responsable du traitement des données en envoyant le message correspondant par courrier ou par messagerie électronique à l’adresse du Responsable du traitement des données, qui figure au début de la politique de confidentialité, ou bien en utilisant le formulaire de contact disponible sur le Site.
7) COOKIES SUR LE SITE ET « ANALYTICS »
- Les Cookies (témoins de connexion) sont de petites informations textuelles sous forme de fichiers de texte, envoyées par un serveur et enregistrées chez la personne visitant le Site (par exemple, sur le disque dur de l’ordinateur, de l’ordinateur portable, voire sur la carte de mémoire du smartphone – suivant l’appareil utilisé par le visiteur de notre Site). Pour des informations détaillées sur les Cookies et sur l’histoire de leur apparition, cliquez ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)
- Les Cookies susceptibles d’être envoyés par notre Site peuvent être de différents types, suivant les critères suivants:
| Compte tenu de leur fournisseur: propres (créés par le Site du Responsable du traitement des données) et appartenant à des personnes/entités tierces (autres que le Responsable du traitement des données) | Compte tenu de leur durée de conservation sur l’appareil de la personne qui visite le Site: de session (conservés jusqu’au moment de la connexion au Site ou jusqu’à ce que le navigateur internet soit désactivé) et persistants (conservés pendant une durée déterminée, définie par les paramètres de chaque fichier ou jusqu’à ce qu’ils soient supprimés manuellement) | Compte tenu de leur objectif d’utilisation: indispensables (permettant le fonctionnement correct du Site), fonctionnels/préférentiels (permettant d’adapter le Site aux préférences de la personne visitant le site), analytiques et de performance (collectant des informations sur le mode d’utilisation du Site), de marketing, publicitaires et sociaux (collectant des informations sur la personne qui visite le Site en vue d’afficher pour elle des publicités personnalisées et d’effectuer d’autres actions marketing, y compris aussi sur des sites web distincts du Site, comme les portails des médias sociaux) |
3. Le Responsable du traitement des données peut traiter les données figurant dans les Cookies lorsque les visiteurs utilisent le Site aux fins précises suivantes:
mémorisation des données qui ont été saisies sur les formulaires (Cookies indispensables ou/et fonctionnels/préférentiels)
adaptation du contenu du Site aux préférences individuelles du Destinataire des services (par exemple, en ce qui concerne les couleurs, la taille de police, la mise en page) et optimisation de l’utilisation du Site (Cookies fonctionnels/préférentiels)
réalisation de statistiques anonymes présentant les modes d’utilisation du Site (Cookies statistiques)
4. Dans les navigateurs les plus populaires, il est possible de vérifier les Cookies (notamment la durée de fonctionnement des Cookies et leur fournisseur) qui sont envoyés à un moment donné par le Site, de la manière sujivante:
| Dans le navigateur Chrome : (1) dans la barre d’emplacement, cliquez sur l’icône de cadenas sur le côté gauche, (2) allez sur l’onglet « Fichiers cookie ». | Dans le navigateur Firefox : (1) dans la barre d’emplacement, cliquez sur l’icône de bouclier sur le côté gauche, (2) allez sur l’onglet « Autorisés » ou « Bloqués », (3) cliquez sur le champ « Cookies de suivi entre les fenêtres », « Traqueurs de réseaux sociaux » ou « Contenus des traqueurs » | Dans le navigateur Internet Explorer : (1) cliquez sur le menu « Outils », (2) allez sur l’onglet « Options internet », (3) allez sur l’onglet « Général », (4) allez sur l’onglet « Paramètres », (5) cliquez sur le champ « Afficher les fichiers » |
| Dans le navigateur Opera : (1) dans la barre d’emplacement, cliquez sur l’icône de cadenas sur le côté gauche, (2) allez sur l’onglet « Fichiers cookie ». | Dans le navigateur Safari : (1) cliquez sur le menu « Préférences », (2) allez sur l’onglet « Confidentialité », (3) cliquez sur le champ « Gérer les données des fenêtres » | Quel que soit le navigateur, grâce aux outils disponibles, par exemple, sur le site : https://www.cookiemetrix.com/ ou : https://www.cookie-checker.com/ |
5. La plupart des navigateurs standards disponibles sur le marché acceptent par défaut l’enregistrement de Cookies. Chacun a la possibilité de déterminer les conditions d’utilisation des Cookies grâce aux paramètres de son propre navigateur. Cela signifie qu’il est possible, par exemple, de limiter (par exemple, temporairement) ou de désactiver totalement la possibilité d’enregistrer les Cookies – dans ce dernier cas, cependant, certaines fonctionnalités du Site pourraient être affectées (il peut s’avérer ainsi impossible de parcourir les différentes étapes de la Commande par le biais du Formulaire de Commande, les Produits dans le panier n’ayant pas été mémorisés lors des différentes étapes de passation de la Commande).
6. Les paramètres du navigateur relatifs aux Cookies sont essentiels pour le consentement à l’utilisation des Cookies par notre Site – conformément aux dispositions, ce consentement peut être également exprimé par le biais des paramètres du navigateur. Des informations détaillées sur la modification des paramètres relatifs aux Cookies et leur suppression automatique dans les navigateurs les plus populaires sont disponibles auprès du service d’assistance du navigateur et sur les sites ci-après (il suffit de cliquer sur le lien correspondant):
dans le navigateur Internet Explorer
dans le navigateur Microsoft Edge
7. Le Responsable du traitement des données peut utiliser sur le Site les services Google Analytics et Universal Analytics, fournis par la société Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Ces services aident le Responsable du traitement des données à réaliser des statistiques et analyser le fonctionnement du Site. Les données collectées sont traitées dans le cadre des services susmentionnés afin de générer des statistiques aidant à administrer le Site et à analyser son fonctionnement. Ces données présentent un caractère collectif. Le Responsable du traitement des données, en utilisant les services susmentionnés sur le Site, collecte des données telles que les sources et le support ayant attiré les visiteurs sur le Site, ainsi que leur mode de comportement sur le Site, des informations sur les appareils et les navigateurs à partir desquels ils visitent le site, l’IP et le domaine, les données géographiques et les données démographiques (âge, sexe) et les centres d’intérêt.
8. Une personne donnée peut bloquer facilement la mise à disposition de Google Analytics des informations sur ses activités sur le Site: pour cela, il est possible, par exemple, d’installer un module complémentaire de navigateur, fourni par la société Google Ireland Ltd. et disponible ici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
8) DISPOSITIONS FINALES
Le Site peut contenir des hyperliens vers d’autres sites. Le Responsable du traitement des données invite à prendre connaissance de la politique de confidentialité définie sur les autres sites avant d’y accéder. La présente politique de confidentialité ne concerne que le Site du Responsable du traitement des données.